ウィルアイアトンの経歴は？学歴や年齢、日本語はどれくらい上手？

大谷翔平選手の新しい通訳として抜擢されたドジャースのウィルアイアトンさん。

いったいどんな人なのかと注目が集まっています。

ウィルアイアトンさんはこれまでにどんな経歴を持ち、どんなが学歴を辿って来たのでしょうか？

またウィルアイアトンさんの年齢や、日本語のスキルはどれくらい上手なのかについても調べてみました。

そこで今回は、

と題してお送りします。

ウィルアイアトンの経歴

ウィルアイアトンさんの経歴はこちらです。

引用：ヤフーニュースより　ウィルアイアトン

経歴①フィリピン代表としてWBCに出場

ウィルアイアトンさんの経歴1つ目は、野球でフィリピン代表として大学卒業時の2012年にWBCに出場した経験があることです。

引用：ディスカバーニッケイより　ウィルアイアトン

ウィルアイアトンさんは背番号「26」をつけてフィリピン vs 台湾戦に出場。

1打数無安打で残念ながら台湾には負けてしまいますが、IBAF2012年アジアカップ・フィリピン代表としてもプレーしました。

経歴②テキサスレンジャースとマイナー契約

ウィルアイアトンさんの経歴2つ目は、テキサスレンジャースとマイナー契約していたことです。

引用：ディスカバーニッケイより　ウィルアイアトン

WBCという国際大会に出場した経歴から、ウィルアイアトンさんは米・テキサスレンジャースとマイナー契約を結びます。

その後約1年間プレーした後に自身の実力に限界を感じ、現役引退を表明。

テキサスレンジャースには2013年2月～9月まで所属しました。

経歴③ニューヨークタイムス紙に勤務

ウィルアイアトンさんの経歴3つ目は、ニューヨークタイムス紙に勤務していたことです。

2014年より田中将大選手がメジャーリーグ進出する時期に、ニューヨークタイムスでは特集を組むために通訳を探していました。

ちょうどウィルアイアトンさんはテキサスレンジャースを引退した頃だったため、そのままニューヨークタイムスのバリーべラック氏の下で働くことになりました。

経歴④NYヤンキースでインターン

ウィルアイアトンさんの経歴4つ目は、NYヤンキースでインターンをしていたことです。

NYヤンキースではビデオコーディネーターと編集部門でインターンとして働きました。

経歴⑤吉本クリエイティブエイジェンシーに所属

ウィルアイアトンさんの経歴5つ目は、吉本クリエイティブエイジェンシーに所属していたことです。

吉本にはスポーツ部門があり、マネジメントの一貫で海外で活躍する選手のサポート業務を2015年よりウィルアイアトンさんが担当したそうです。

日本語、英語が堪能なうえに野球の知識があるということで、前楽天ゴールデンイーグルスの監督・石井一久さんからも「必要な人」とYoutubeで絶賛されていました。

もん

今回の大谷翔平選手の通訳抜擢に石井一久さんもコメントを出されています。

ウィル・アイアトン氏は、すごく優秀な人物

一緒に仕事をしたことがありますが、かなり優秀なので、仕事に対しての心配はないと思います」と、“臨時通訳”としてサポートするとみられるドジャースの編成部選手育成・能力開発主任のウィル・アイアトン氏を高評価。

引用：スポーツ報知より　石井一久監督のコメント

経歴⑥ドジャースで前田健太選手の通訳を担当

ウィルアイアトンさんの経歴6つ目は、ドジャースで前田健太選手の通訳を担当したことです。

吉本所属時代に2016年よりメジャー挑戦を表明した前田健太選手の通訳を頼まれ、ウィルアイアトンさんはドジャースで通訳として働くことに。

2016年より3年間、前田健太選手の通訳をつとめました。

もん

前田健太選手と一緒にトレーニングをしたりしていたので、「珍しい通訳だね」といわれていたそうです。

経歴⑦ドジャースでデータ分析戦略担当

ウィルアイアトンさんの経歴7つ目は、ドジャースで2019年よりデータ分析戦略担当を担当していたことです。

ウィルアイアトンさんは前田健太選手の通訳を務める際、前田健太選手にデータの説明をするためにデータ分析もおこなうようになります。

すると「データ分析って面白い」と興味が湧き、前田健太選手の許可をとってドジャースの3Aでデータコーチの求人に応募しました。

経歴⑧ドジャース編成部に勤務

ウィルアイアトンさんの経歴8つ目は、ドジャースで編成部に勤務していることです。

2020年よりウィルアイアトンさんは実績が評価されたことでメジャーに昇格。

編成部に所属し、パフォーマンスオペレーション担当として選手の育成や能力開発に携わります。

2022年にはマネージャーに昇格。

現在はデータ解析がメインの仕事で、山本由伸選手がキャンプインした際にはピッチング解析を担当していました。

経歴⑨大谷翔平選手の通訳を担当

ウィルアイアトンさんの経歴9つ目は、大谷翔平選手の通訳を担当することです。

引用：日刊スポーツより　ウィルアイアトン

21日、ドジャース側が正式に水原氏の解雇を認めたことを受け、同日米スポーツ記者らは、同球団のパフォーマンス・オペレーション・マネージャーであるアイアトン氏が大谷投手の通訳を務めることになったとSNSにて明らかにした。

引用：ヤフーニュースより

すでに21日のパドレス戦よりウィルアイアトンさんが通訳としてベンチ入り。

山本由伸投手と大谷翔平選手の通訳を担当されました。

ウィルアイアトンの学歴

ウィルアイアトンさんの経歴の次は学歴を紹介します。

学歴①ハワイ・ミッドパシフィック高校

ウィルアイアトンさんの学歴で、高校はハワイにあるミッドパシフィック高校に進学されています。

ウィルアイアトンさんは高校までは日本で暮らしていましたが、「野球をやりたい」という希望で単身でハワイの高校へと進学しました。

高校の野球では投手や3塁手を担当し、レギュラーとして活躍しました。

2007年6月に卒業し、アメリカ・メンロー大学へと進学します。

学歴②アメリカ・メンロー大学

ウィルアイアトンさんの学歴で、大学はアメリカ・カリフォルニア州にあるメンロー大学に進学しています。

大学では国際ビジネスを専攻し、毎年夏にはアイダホやロサンゼルスなど様々な場所のサマーベイスボールチームに参加していました。

またウィルアイアトンさんは野球と学業の両方で評価される優秀な生徒でもありました。

大学卒業時には最優秀賞を受賞した上に、野球の世界リーグ・WBCにフィリピン代表としても選出。

まさに文武両道といえますね。

もん

ちなみに大学卒業時の成績は3.9/4.0！とても優秀な成績ですね！
卒業の際には生徒代表としてスピーチもされたそうです。

ウィルアイアトンの年齢は？

大谷翔平選手の通訳代理となったウィル・アイアトンさんの年齢は、2024年現在で35歳です。

大谷翔平選手が2024年で30歳になるので、少し年上の年齢のお兄さんといった感じになりますね。

素晴らしい経歴だけでなく、学業も大変優秀だったウィルアイアトンさん。

では、肝心の通訳としての日本語のスキルはどうなのでしょうか？

ウィルアイアトンは日本語はどれくらい上手？

経歴学歴ともに優秀なウィルアイアトンさん。

大谷翔平選手の通訳を担当するうえで気になるのは”語学（日本語や英語）のスキル”ですよね。

特に大切な日本語はどれくらい上手なのか調べたところ、中学生までは日本に暮らしていたので日本語レベルは「ネイティブ並み」であることが考えられます。

むしろ母国語といっても過言は無いレベルです。

もん

これまでの経歴でも通訳としてお仕事をされた経験から、まず間違いなく立派に通訳の役目を果たしてくれそうですね。

またウィルアイアトンさんは直近までデータ解析を務めていた経歴も。

大谷翔平選手の通訳を担当しながらも、プレーに関しても様々なアドバイスをくれそうな気がしますね。

もん

大谷翔平選手にとっては心強い人が通訳についてくれたので、一安心ですね！

ウィルアイアトンのプロフィール

ウィルアイアトンさんのプロフィール情報はこちらです。

引用：フルカウントより　ウィルアイアトン

ウィルアイアトンさんは父親が日系アメリカ人、母親がフィリピン人の家庭です。

父親は長らく『ワーナーブラザーズジャパン』のトップだったビル・アイアトンさんで、こちらががウィルアイアトンさん一家の写真です。

引用：ディスカバーニッケイより　ウィルアイアトン

ウィルアイアトンさんは15歳まで東京で暮らし、高校からは野球をするためにハワイの学校へと進学。

ご両親は現在も日本在住なんだとか。

明るいキャラクターの愛されキャラで、なんと180㎏のデッドリフトにチャレンジして見事成功させた実力も！

誕生日にはほしいものの画像を送っておねだりするなど、憎めないキャラが可愛いですね！

一平さんが解雇されて、臨時的に大谷の
通訳を担当することになったウィリーさん。

元マエケンの通訳で、現在はドジャースの
データ分析でチームを支えていたんやけど
キャラが抜群にいい。ダルビッシュとも
交流があって、誕生日プレゼントを自ら
おねだりする写真送ってくるらしい。笑 pic.twitter.com/rsk9arRMIz

— S (@Filmholic_S) March 21, 2024

まとめ

今回は「ウィルアイアトンの経歴は？学歴や年齢、日本語はどれくらい上手？」と題してお送りしました。

ウィルアイアトンさんの経歴はこちらです。

学歴は15歳まで日本で生活した後に、ハワイ・ミッドパシフィック高校に進学し、その後はアメリカ・メンロー大学へと進学しています。

ウィルアイアトンさんの年齢は2024年現在35歳で、大谷翔平選手よりも少し年上の年齢のお兄さんということになります。

ウィルアイアトンさんは父親が日系アメリカ人、母親がフィリピン人の家庭で15歳まで東京で暮らしていたことから、日本語のスキルは「ネイティブ並み」といえるでしょう。